Hegyalja Gyöngyszem Panzió

Hegyalja Gyöngyszeme Panzió

Hegyalja Gyöngyszeme Panzió

Site for english our english visitors

Published in Statikus tartalom

Hegyalja Gyöngyszeme Pension

We offer you a very warm welcome and hope that you will return many times.

The Hegyalja Gyöngyszeme Pension is found at Rátka, a small ethnic german swabian village in the Tokaj Historical Wine Region Cultural Landscape, Hungary. The small village lying in a picturesque environment is the most important ethnic settlement of the wine region where the first swabian families arrived from the german-french borderland Schwarzwald and the Lake of Boden in the second half of the 18th century.

The main sigths of the settlement are the Swabian Folk-House Museum, (a peasant-house built in 1824), the Roman Catholic Church and the monument of the first Hungarian king St. Stephan I.

separator

The pension:

The pension is situated on a brookside small hill at the heart of the settlement. In the four sunflowered old long-house restored in the original folk-architectural style you can find 5 non-smoking rooms for 18 guests: 2 double beded, 2 three beded and 2 four beded. All rooms have showers, toilets and TV.

In the well equipped kitchen you can make your own favourite meal. However, if you wish we can serve delicious swabian food-specialities. In the garden around the pension you can find sunbathing terrace and playground for adults and children. Closed parking is also available for free.

 

separator

ativan rezeptfrei apotheke online

Programmes:

At the pension you have opportunities for home-made wine-tasting, barbecueing and pig-killing. The nearby facilities provide good sport and free-time activities, such as biking, outings, horse riding and fishing.

The village and its environment have great historical heritage. Wine-cellars, historical places, churches, castles are waiting for you to discover them.

We are at your service to organize and arrange remarkable programes tours and trips.

separator

Getting there:

You can access Rátka by car on motorway M3 and the route 37 (from Miskolc) or route 38 (from Nyíregyháza), or you can use the railway and the coach network as well.

We welcome all around the year peace- and nature loving guests, bicyclists and hikers, companies, groups (family or employment gatherings), hunters, and so called wine friends who would like to spend their free-time in a wonderful friendly environment.

separator

Our motto is:

The wonderful environment is the Island of rest.

We can accommodate 14 person16szemely
2 twin-beded room with bathroom
2 three-beded room with bathroom
2 four-beded room with bathroom

separator

Our Prices:

All the year
1 night: 3.300 HUF / person / night
1 night with wellness* pack: 5.800 HUF / person / night

*Pool, jakuzzi, usage inculded
All price include IFA tax.

 

High seasons:
Easter, the 1st of May, Whitsun, Christmas, New Year's Eve
About the prices of the high seasons please ask the leader of the pension.
Holiday/Travel Cheque and Lyoness Card are accepted.

On-line booking: 


captcha

Seite für unsere deutschen Gäste

Published in Statikus tartalom

Lust auf Urlaub im schönen Tokajer Weingebiet, das zum Welterbe gehört, in Nord-Ost-Ungarn in einem deutschstämmigen Ort?

separator

Ungerbringung in einer sehr sympathischen Privatpension in ruhiger Lage, geleitet von Aranka Endrész. Sie spricht ausgezeichnetes Deutsch.

Zimmer: 2-4 Bett mit Dusche/WC. Auf Wunsch ist auch Einzelzimmer zu bekommen, jedoch sehr begrenzt.

separator

Halb- und Vollpension, sowie vegetarische Kost sind möglich. Speisen nach Omas schwäbische Rezepte im Ofen gebraten im Angebot. SelbsversorgerInnen können die gemütliche Küche des Hauses unentgeldlich benutzen.

Zur Anlage gehören ein Schwimmbad, ein Sprudelbad, Sauna und Minigolf.

separator

acheter ativan en ligne valium 5mg achat en ligne

Ausflüge und andere Freizeitgestaltung können nach Absprache organisiert werden. Folgende Möglichkeiten: Weinprobe in eigenem Weinkeller mit Wein aus eigenem Anbau, Besuch von Heilbädern, Baden im See, Wandern, Abendkonzerte in Schlössern und Burghöfen (Semplener Kulturwoche im August), Ausflüge in die landschaftlich reizvolle nahe gelegene Slowakei, evtl. auch Rumänien.

Anreise von Deutschland mit dem Auto über Wien, Hegyeshalom oder von München über Salzburg, Sopron auf der M1 nach Budapest, dort auf die M3 wechseln in Richtung Miskolc, Ausfahrt Sátoraljaújhely, Szerencs, Tállya, Rátka.
In Rátka hinter der Kirche rechts hoch, hinter dem Kindergarten links und gleich wieder links, dann sofort rechts in die Petőfi Srtasse, links das zweite Gebäude ist die Pension von Aranka Endrész.

separator

Mit Flugzeug bis Budapest, vom Flughafen per Bus zum Keleti Pu. (Ostbahnhof), mit dem Zug bis Szerencs (evtl. Abholmöglichkeit), dort auf Geis 1 in die Regionalbahn bis Rátka. In Rátka die Strasse nach unter Richtung Zentrum (sich rechts halten), die zweite Strasse rechts ist die Petőfi Strasse.

separator

Die Bevölkerung in Rátka ist deutschfreundlich, da ihre VorfahrInnen vor 260 Jahren aus Deutschland ausgewandert sind. Die meisten sprechen deutsch, die Älteren schwäbischen Dialekt.

separator

Wir freuen uns auf Sie!

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Telefon: +36 308711151
Hompage: www.hegyaljagyongyszeme.hu
Anschrift: 3908 Rátka, Petőfi Strasse 4. Ungarn

16szemelyBei uns können 16 Personen übernachten. Es gibt
2 Zweibettzimmer mit Dusche und WC
2 Dreibettzimmer mit Dusche und WC
2 Vierbettzimmer mit Dusche und Wc

separator

Zimmerpreisen:

Standardpreis: 3300,- HUF/Person/Nacht
Wellnesspreis: 5800,- HUF/Person/Nacht (unbegrenzte benutzung vom Schwimmbecken

Online Zimmerbestellung: 

[No form id or name provided!]

Hagyományos sváb ételeink

Published in Programok

HAGYOMÁNYOS SVÁB ÉTELEINK:

  • "Saure Suppe" - savanyúleves
  • "Klop'ti brat'sz" - pácolt, sült borjú
  • "Fán'ku'h' - rátki palacsinta
  • Grumpr' knépli - krumpligaluska
  • töltött káposzta
  • tunki
  • sváb szalonna
  • krumpli lángos
  • gőzgombóc

medicament priligy en ligne pharmacie generique lexomil vente libre

SÜTEMÉNYEK:

  • csöröge
  • tejfölös lángos
  • (ételspecialitásaink előzetes egyeztetés alapján rendelhetők)

svabeltelek

Pályázat

Published in Statikus tartalom

umvp eu emva

Vendégházunk az Európai Unió és a Magyar Köztársaság támogatásával fejlesztési projektet valósított meg.

TURISZTIKAI SZOLGÁLTATÁS FEJLESZTÉS A PETŐFI ÚT 4. sz. alatt

A megvalósítás időszaka: 2010 ? 2012

A Projekt az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez igénybe vehető forrásból valósult meg.

A támogatás összege: 20 748 011.- Ft

Támogatás intenzitása: 65 %

www.fvm.hu www.umvp.eu

Eredményeképpen:

  • Nőtt a vendégágyak száma.
  • Rekreációs helyiséget alakítottunk ki pihenni vágyó vendégeink számára (szauna).
  • Fedett teraszon kényezteti a kedves vendégeket az 5-6 fős masszázs medence.
  • Az úszni vágyó látogatók is megtalálhatják kedvenc időtöltésüket az 1,3 méter vízmélységű, 29,5 m3-as vízforgatóval ellátott úszó- és fürdőmedencénkben.
  • A kulináris élvezetek hódolói számára különleges ételeket készítünk a takaréktűzhellyel rendelkező boglyakemencében.
  • Az épülő 63 m2-es fedett, téliesíthető terasz alatt nagyobb csoportokat is tudunk fogadni.
  • Jellegzetes sváb ételeink elkészítésére megfelelő méretű és felszereltségű kiszolgáló helyiség áll rendelkezésre.
  • A golf szerelmesei 12 akadályos mini golfpályán mérhetik össze tudásukat.

Panziónk remek adottságaira építve a legkülönfélébb programokkal várjuk vendégeinket:

  • Geo túrák szervezése, ásványgyűjtés
  • Hagyományőrző csoportok bemutatkozása. (énekkar, tánccsoport)
  • Műemlék tájház, világörökségi terület bemutatása. (buszos, kerékpáros kirándulások szervezése)
  • Mulatás egy sváb lakodalomban
  • Mini golf bajnokság rendezése.
  • Csapatépítő trainingek szervezése, lebonyolítása.
  • Kemencebarátok találkozója főzőversennyel.
  • Főzőtanfolyamok szervezése.

Rátka

Published in Statikus tartalom

E több, mint 250 éves, 1000 lakosú sváb kisközség varázslatos hangulatával, értékeivel, látnivalóival várja látogatóit.

A hagyományait példamutató módon ápoló német közösség hagyományőrző tevékenysége mára már szerves részét képezi az elmúlt évtizedben kialakított, mély baráti viszonyban testet öltő testvér-települési kapcsolatoknak.

separator

A településközi és egyben nemzetközi partnerség leglátványosabb ünnepe, a hagyományosan minden év szeptember első hétvégéjén megrendezésre kerülő Nemzetközi Nemzetiségi Fesztivál.
Ez Európa német nemzetiségű amatőr kultúrcsoportjainak nagyszabású seregszemléje, jó hangulatú találkozója.

separator

A Zempléni-hegység vonulatai által határolt, festői szépségű világörökségi környezetben fekvő település lankáin termelt szőlőből ízletes tokaji bor készül, amely a sváb ételspecialitásokkal kiegészülve feledhetetlen gasztronómiai élménnyel ajándékozza meg az ide látogatót.

separator

Győződjön meg személyesen is az itt élők példás vendégszeretetéről, élvezze a korszerű infrastruktúra által garantált gondtalan pihenés örömeit.

Szerezzen közvetlen benyomást a német tradíció továbbéléséről, röviden: látogasson el személyesen is Rátkára!

 

Ízelítő Rátka mesés környezetéről:


Online foglalás

Published in Statikus tartalom

Foglaljon innen, kényelmesen és spórolja meg az IFA-t! Ha on-line foglal, elengedjük a 300 forintos idegenforgalmi adót!

Űrlap: 

[No form id or name provided!]

hotelbell

Kapcsolat

Published in Statikus tartalom

Elérhetőségeink:

Cím: 3908 Rátka, Petőfi út 4.

Mobil: +36 (30) 871 1151

Telefon: +36 (47) 374-122

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Azonnali üzenet küldése:

[No form id or name provided!]
 

Megközelíthetőség:

Árak

Published in Statikus tartalom

Panziónk 20 személy elszállásolására alkalmas

  • 3 két ágyas szoba: zuhanyzóval, WC-vel
  • három ágyas szoba: zuhanyzóval, WC-vel
  • 2 négy ágyas szoba: zuhanyzóval, WC-vel

16szemely

 

szoba és szolgáltatás árak az érkezés napján 14 órától,a távozás napján 10 óráig érvényesek

hosszabb idejű itt tartózkodás megállapodás alapján  lehetséges.

separator

Szobaárak: 

  • Szállásdíj: 4.000 HUF / fő / éj
  •                 5.000 HUF egyszemélyes használattal Fő/éj
  • Szállásdíj medencehasználattal (8-20 óra között): 5000,- HUF/fő /éj
  • Az ár nem tartalmazza az IFA adót, melynek összege: 300,- HUF/fő/éj
  • Szolgáltatásaink az alábbi időszakokban működnek:
  • Szabadtéri medence: április 1-szeptember 1 között (az időjárástól függően)
  • Szauna (infraszauna, finn szauna): egész évben
  • Minigolf: egész évben

          

separator

Kedvezmények:


Gyermekkedvezmények:


Három éves korig ingyenes, pótágy nélkül.

Három éves korig pótágy igénybevételével 2000,-Ft/fő/éj

 

Kiemelt idöszakaink 2016-ban a következők:

  • március 12-15.
  • március 25-28.
  • május 13-16.
  • december 23 - 26.
  • december 30 - január 2.

Kiemelt időszakokban áraink legalább 3 éj igénybevétele esetén érvényesek.

 

separator

Reggeli ár:

Reggeli ára: 1000 HUF / fő / reggel (igénylés a helyszinen)

 

K&H, MKB, OTP SZÉP kártyát elfogadunk.

 separator

Ingyenes szolgáltatásaink: zárt parkoló, bográcsozás, nyársalás 

 

"S mit megfizetni nem lehet
a vendégszeretet"

 

Rendelhető (térítéses) szolgáltatásaink: különleges sváb ételspecialitások, kemencés finomságok

Térítéses szolgáltatások:  minigolf pálya használat, tüzifa biztosítása bográcsoláshoz,  medence, infra és finn szauna

 

 

separator 

 

"Ha magas a szolgáltatás ára,

jöjjön el annak dacára!

Lemegyünk a pincébe,

s megalkuszunk duplájának felére.

 

Hazafele estére,

már tudja, ez nagyon megérte"

 

Lehetőségek

Published in Statikus tartalom

lehetosegekRátka kiindulópontja emlékezetes zempléni túráknak, melyek megszervezésében, lebonyolításában partnerek vagyunk.

Közeli lehetőségek:

  •  ? Gyógyfürdőzés Miskolc-Tapolcán, Sárospatakon, Nyíregyháza-Sóstón
  •  ? Barangolás állatkertben, vadasparkban Nyíregyházán, Miskolcon
  •  ? Cseppkőbarlangok megtekintése Lillafüreden, Aggteleken
  •  ? Wellness, úszás Szerencsen 
  •  ? Kossuth-túra
  •  ? Lovas-túra
  •  ? Vártúra szervezése
  •  ? "Irodalmi emlékhelyek" túra szervezése
  •  ? Disznótoros túra
  •  ? Borkóstolás, pincelátogatás
  •  ? Szalonnasütés
  •  ? Bográcsolás
  •  ? Zenés-kulturális műsorok (időjárástól függően)
  •  ? Horgászás a közeli Ondon, Monokon, Tokajban
German site English site

hegyaljagyongyszem.hu · készült (c) 2015 minden jog fenntartva · Rátka