Lust auf Urlaub im schönen Tokajer Weingebiet, das zum Welterbe gehört, in Nord-Ost-Ungarn in einem deutschstämmigen Ort?
Ungerbringung in einer sehr sympathischen Privatpension in ruhiger Lage, geleitet von Aranka Endrész. Sie spricht ausgezeichnetes Deutsch.
Zimmer: 2-4 Bett mit Dusche/WC. Auf Wunsch ist auch Einzelzimmer zu bekommen, jedoch sehr begrenzt.
Halb- und Vollpension, sowie vegetarische Kost sind möglich. Speisen nach Omas schwäbische Rezepte im Ofen gebraten im Angebot. SelbsversorgerInnen können die gemütliche Küche des Hauses unentgeldlich benutzen.
Zur Anlage gehören ein Schwimmbad, ein Sprudelbad, Sauna und Minigolf.
Ausflüge und andere Freizeitgestaltung können nach Absprache organisiert werden. Folgende Möglichkeiten: Weinprobe in eigenem Weinkeller mit Wein aus eigenem Anbau, Besuch von Heilbädern, Baden im See, Wandern, Abendkonzerte in Schlössern und Burghöfen (Semplener Kulturwoche im August), Ausflüge in die landschaftlich reizvolle nahe gelegene Slowakei, evtl. auch Rumänien.
Anreise von Deutschland mit dem Auto über Wien, Hegyeshalom oder von München über Salzburg, Sopron auf der M1 nach Budapest, dort auf die M3 wechseln in Richtung Miskolc, Ausfahrt Sátoraljaújhely, Szerencs, Tállya, Rátka.
In Rátka hinter der Kirche rechts hoch, hinter dem Kindergarten links und gleich wieder links, dann sofort rechts in die Petőfi Srtasse, links das zweite Gebäude ist die Pension von Aranka Endrész.
Mit Flugzeug bis Budapest, vom Flughafen per Bus zum Keleti Pu. (Ostbahnhof), mit dem Zug bis Szerencs (evtl. Abholmöglichkeit), dort auf Geis 1 in die Regionalbahn bis Rátka. In Rátka die Strasse nach unter Richtung Zentrum (sich rechts halten), die zweite Strasse rechts ist die Petőfi Strasse.
Die Bevölkerung in Rátka ist deutschfreundlich, da ihre VorfahrInnen vor 260 Jahren aus Deutschland ausgewandert sind. Die meisten sprechen deutsch, die Älteren schwäbischen Dialekt.
Wir freuen uns auf Sie!
E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Telefon: +36 308711151
Hompage: www.hegyaljagyongyszeme.hu
Anschrift: 3908 Rátka, Petőfi Strasse 4. Ungarn
Bei uns können 21 Personen übernachten. Es gibt
3 Zweibettzimmer mit Dusche und WC
1 Dreibettzimmer mit Dusche und WC
3 Vierbettzimmer mit Dusche und Wc
Zimmerpreisen:
Standardpreis: 6800,- HUF/Person/Nacht
Wellnesspreis: 10300,- HUF/Person/Nacht (unbegrenzte benutzung vom Schwimmbecken
